Projekt

Punktem wyjścia dla realizacji projektu były działania badawczo-wdrożeniowe prowadzone przez Centrum Badań nad Kulturą Warszawy Uniwersytetu Warszawskiego od lipca 2022 do marca 2023 roku w ramach programu „Nauka języka polskiego dla cudzoziemców w perspektywie cywilizacji europejskiej oraz historii i współczesności Warszawy”. Program realizowany na zlecenie władz Miasta Stołecznego Warszawy dzięki wsparciu finansowemu Funduszu Narodów Zjednoczonych na rzecz Dzieci UNICEF stanowił pomoc edukacyjne dla osób przybyłych do Warszawy z Ukrainy po wybuchu wojny 24 lutego 2022 roku. Oryginalność naszego projektu polegała na zintegrowaniu działań, form i metod edukacyjnych, i podporządkowanie ich dwóm celom: klasycznej nauce języka polskiego (dzięki prowadzonym lektoratom), oraz przybliżeniu, za pomocą narzędzi, które znajdziecie Państwo na naszej platformie, szerokiego kontekstu historycznego, literackiego, kulturowego, a nawet geograficznego Warszawy, w perspektywie kultury polskiej i europejskiej, w którym to mieście osoba ucząca się języka polskiego musi, bądź/i chce, funkcjonować. Stąd też tytuł platformy: Z językiem polskim po Warszawie. Zależało nam również na tym, by wypracowane przez nas narzędzia edukacyjne i ich treści były ze sobą skorelowane tematycznie, a tematem je wiążącym jest właśnie Warszawa, jej zabytki i miejsca nowoczesne, które wpisały się w kulturową mapę Stolicy Polski, jej legendy, jej dawna i współczesna historia. Dlatego też wiele łączy językowo-przewodnicką, pierwszą taką w Polsce, aplikację Graj w polski (wciąż wzbogacaną pod względem lokalizacji), dzięki której można się uczyć języka polskiego wędrując wirtualnie lub realnie ulicami Warszawy i poznając historię jej zabytków, z zeszytem certyfikacyjnym B1 czy z ćwiczeniami językowymi, które udostępniliśmy Państwu na naszej platformie.

Zależy nam również na różnorodności proponowanych narzędzi, tematycznej, a nawet technologicznej (podręczniki, datowniki, aplikacje, filmy, gry), nad którą wciąż pracujemy i, które wykorzystujemy (jeszcze w fazie testowej) podczas organizowanych przez nas spotkań i warsztatów dla dzieci i ich opiekunów (zob. zakładka: nasze wydarzenia).

Projekt „Nauka języka polskiego dla cudzoziemców w perspektywie cywilizacji europejskiej oraz historii i współczesności Warszawy” stanowi początek kolejnych przedsięwzięć edukacyjnych (od nauki języka polskiego po warsztaty poświęcone różnym ważnym aspektom życia Miasta, Warszawy), badawczych oraz popularyzatorskich realizowanych we współpracy z innymi jednostkami naukowymi czy kulturalnymi. Efekty tych działań także będą udostępniane na platformie.

Zapraszamy do śledzenia informacji na naszej stronie internetowej Centrum Badań nad Kulturą Warszawy Uniwersytetu Warszawskiego oraz na Facebooku.